Podeu consultar el llibre complet a: http://hdl.handle.net/10459.1/46576Aquest document és una introducció a la subtitulació amb eines gratuïtes. Concretament es tracten les eines CaptionTube, Subtitle Workshop, Universal Subtitles, vSync i, finalment, Timed Text.Projecte “El vídeo sense barreres com a suport per la docència en l’educació superior” corresponent a la convocatòria MQD2010 de l’Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) i amb el número d’expedient: 2010MQD00008 Conveni de col•laboració entre ACTIVA MÚTUA 2008 i la Universitat de Lleida que mitjançant el grup de recerca GRIHO dóna suport al desenvolupament de projectes i de tecnologies que possibilitin l’adaptació i reinserció laboral de persones amb discapacitat, en l’àmbit de les Tecnologies de la Informació i Sistemes Informàtics.