We present a study of a phase-separation process induced by the presence of spatially correlated multiplicative noise. We develop a mean-field approach suitable for conserved-order-parameter systems and use it to obtain the phase diagram of the model. Mean-field results are compared with numerical simulations of the complete model in two dimensions. Additionally, a comparison between the noise-driven dynamics of conserved and nonconserved systems is made at the level of the mean-field approximation.