[spa] El contenido de esta publicación se deriva de la investigación "Repensar el éxito y el fracaso escolar de la Educación Secundaria desde la relación de los jóvenes con el saber". Ministerio de Ciencia e Innovación. EDU2008-03287. 2008-2011. Las narraciones biográficas rescatan las experiencias escolares de estudiantes que durante su recorrido en la escuela secundaria se encontraron en una posición de éxito o fracaso escolar. La publicación da cuenta de relatos de situaciones, historias, conductas y discursos en torno a las experiencias de relación de un grupo de jóvenes con los saberes de la escuela secundaria y fuera de ella.[eng] The content of this publication forms part of the research for the project "Rethinking success and failure in Secondary School by considering young people's relationship to knowledge". Spanish Ministry of Science and Innovation. EDU2008-03287. 2008-2011. The biographies capture the school experiences of youth who, during their time in secondary school, were seen as either successful or failing students. The publication brings together narratives about situations, histories, behaviors, and discourses related youth's relationship to learning both in and out of school.