The microscopic anatomy of plants. A review of the main treatises on Plant Microscopic Anatomy and their translations published along the XX century is followed by a discussion on various aspects of the structure in plant cells, methodological questions and teminology. Problems related to using dry specimens from herbaria for microscopic studies are considered. As an example, a study has been made on a species named in memory of Prof. Dr. Oriol de Bolòs, Delphinium bolosii (BLANCHÉ and MOLERO, 1983).Unes consideracions prèvies de caire bibliogràfic sobre els principals tractats d'anatomia microscòpica vegetal i llurs traduccions en el decurs del segle XX. deixen pas a unes reflexions sobre determinats aspectes de l'estructura cel·lular, sobre qüestions metodològiques així com sobre matisos de tipus terminològic. Es planteja la problemàtica de les plantes de l'herbari per a fer-ne estudis microscòpics de Qüalitat, i com a model il·lustratiu d'aquesta dificultat s'ha escollit una espècie que va ser dedicada al professor Dr. Oriol de Bolòs, el Delphinium bolosii (BLANCHË and MOLERO, 1983).