«Dista mucho de ser tarea fácil la de escribir un Tratado de Operatoria quirúrgica, si se desea que el libro llene cumplidamente las condiciones que pueden exigírsele y que en realidad hay que buscar en las obras de esta clase: en efecto, aunque se limite en lo posible el cuadro de materias, aun prescindiendo de detalles que sólo incumben a un especialista, aunque el autor se concrete a tratar sólo lo que de un modo más directo atañe a las operaciones propiamente dichas, es decir, al estudio detenido de las indicaciones de la intervención quirúrgica y a exponer con claridad la manera cómo debe ésta llevarse a cabo, siempre resulta vastísimo el campo que hay que abarcar y es, por lo tanto, muy difícil no queden olvidados, o sean vistos muy a la ligera, puntos de relativo interés. A medida que va progresando la Cirugía acrecen también las dificultades, pues, aun formado el propósito de no tratar más que lo relativo a las indicaciones y a la técnica de las intervenciones cruentas, el vuelo cada día mayor de la Operatoria hace que pocas veces pueda tener el autor experiencia personal suficiente para juzgar con acierto todos y cada uno de los múltiples asuntos de que habrá de ocuparse.