Màster en Gestió de Continguts Digitals, Facultat de Biblioteconomia i Documentació, Universitat de Barcelona i UPF, curs 2016-2017. Tutor: Miquel Centelles Velilla (UB)
Este trabajo de investigación nace de una necesidad real de la Entitat Autònoma del
Diari Oficial i de Publicacions (a partir de ahora EADOP). La presente investigación se
realizó en el marco de las prácticas profesionales llevadas a cabo en esta entidad
durante los meses de septiembre a diciembre de 2016. Por lo que el contenido es de
aplicación real y es parte del proyecto de implementación del Identificador Legislativo
Europeo (ELI) que el Portal Juridic de Catalunya (a partir de ahora PJC) lleva a cabo.
Este documento aborda en el Estado de la cuestión un recuento de algunos conceptos
y tecnologías que se utilizarán a lo largo de la investigación. En este apartado se
menciona a la filosofía de datos abiertos, la web semántica y sus elementos. Además,
se hace un recuento de los principales esquemas XML legales usados en la actualidad.
De estos, se profundiza en el esquema XML Akoma Ntoso, su estructura y elementos
principales, ya que es el esquema que se utilizará para el proyecto. De igual forma, se
detalla las experiencias de implementación de esta tecnología a nivel internacional. Se
menciona también ELI, los pilares sobre los que se asienta este identificador y se
nombra el caso de aplicación de este identificador en Reino Unido y Francia, países que
concluyeron su implementación.
En la sección de Proyecto se detalla el desarrollo del trabajo a partir de cuatro apartados:
análisis de esquema Akoma Ntoso y su implementación en los documentos legales que
se publican en EADOP, análisis y descripción de patrones bajo ELI, mejoramiento del
servicio de alertas y notificaciones del PJC y planificación del proyecto.
El apartado de Akoma Ntoso comienza con una descripción del flujo de publicación de
EADOP, la aplicación de back office utilizada, así como una descripción del esquema
XML que usa la entidad para el etiquetado de su documentación. Este capítulo continúa
con el análisis de correspondencias con el esquema vigente utilizado EADOP y con la
tipología de documentos publicados por la entidad. A continuación, se analizan los
metadatos bajo la estructura de Akoma Ntoso y se realizan las correspondencias entre
el apartado de afectaciones legales utilizado por EADOP y el esquema Akoma Ntoso.
Finalmente se describen los elementos jerárquicos de los documentos legales y se hace
una correspondencia con los elementos estructurales de Akoma Ntoso.
En la sección de ELI, se describen los patrones de este identificador con relación a los
tipos de documentos legales y casos de usos. Además, se describe la correspondencia
de cada elemento del identificador con respecto al esquema Akoma Ntoso.
En el capítulo de propuestas de mejoras de notificaciones se realiza un análisis de los
usuarios a partir de una encuesta enviada a los usuarios y se perfila un modelo
conceptual de mejora a partir de la web semántica.