Treballs Finals de Grau d'Estudis Àrabs i Hebreus. Facultat de Filologia. Universitat de Barcelona, Curs: 2015-2016, Tutor: Miquel Forcada Nogués
[cat] Aquest treball tracta del tema de la mort en alguns relats curts de Yūsuf Idrīs (1927-1991). Al llarg
de la composició s'analitzaran tres contes: Ḫamsa sāʿāt, Al-yad al-kabīra i Šayḫūḫa bidūn junūn. Es
tracta de tres relats on la mort hi és present però sempre amb punts de vista diferents. L'anàlisi duta
a terme consistirà en veure com els protagonistes de cada conte s'enfronten a la mort. Això ens
permetrà veure que hi ha dues maneres oposades, una en la qual utilitzem una protecció per
salvaguardar-nos i una altra en la qual la defensa és inexistent. La tercera és més peculiar, ja que
veiem com les dues maneres anteriors s'hi troben i entren en conflicte, perquè són incompatibles
l'una amb l'altra.
A més d'aquesta anàlisi, que serà el cos principal del treball, també es durà a terme un apartat
introductori a la vida de l'autor. En aquest fragment s'intentaran aclarir alguns fets importants i
destacats de la seva trajectòria vital per tal de veure com el van afectar i influir a l'hora d'escriure la
seva obra, i especialment, els tres contes objecte d'estudi en aquest treball.
[eng] This work is about the topic of death in some of the short stories of Yūsuf Idrīs (1927-1991).
Throughout it, three tales are going to be analysed: Ḫamsa sāʿāt, Al-yad al-kabīra i Šayḫūḫa bidūn
junūn. They are three stories where death is present, but always with different points of view. The
analysis performed will consist in examining how the characters in each story face death. This will
allow us to see that there are two opposite ways, one with a protection which preserves us and
another one without it. The third tale is the most peculiar one, since we see how the two previous
ways found each other and clash, because they are incompatible.
Besides this analysis, which will be the main section of this work, an introductory part to the
author's life is going to be performed too. This section is intended to clarify some of the most
important and prominent facts of his lifetime so it can be seen how they affected and influenced him
when he had to write his work, specially the three stories which are the main object of this study.